düsseldorf tagged posts

[de]Jahresrückblick 2013[/de][en]That was my year 2013[/en]

Schon bald wird auch dieses Jahr vorbei sein, in dem ich mich von alpinischen Hängen und von meinem Rennrad gestürzt, Rollen vor- und rückwärts in den Zuger See gemacht und meine erste Kündigung erhalten habe. Ich aß Käsefondue, wie kein zweiter Deutscher, selbstfrittierte Doughnuts, eigene 6-Gänge-Menüs und dazu meist vegetarisch.

Ich war in der Höll(grotte), in Buda und Pest, barfuss auf der Autobahn, auf der Tour de Rhein, arbeitslos, Gärtner und beim tollsten Pianisten ohne Haare. Ich wurde von der Hexe geschossen, schuldenfrei, von Enten gekitzelt, vom Strom geschlagen, im Golfkarren gefahren und von Hunden wach geküsst. Ich hatte tolle WG’s, den besten Arbeitgeber ever, einen Spaziergang mit einer Gefriertruhe, Schnee beim baden, Morgengymnastik mit dem ROFL-Copter und Paddelkämpfe.

An diversen Stränden bin ich geschwommen, gesurft, wurde gekniffen, habe gebuddelt und übernachtet. Gefüttert wurden dieses Jahr löchrige Katzen, punkige Schafe, katzenartige Hunde, beissende Fische und hungrige Freunde. In meinen Beinen stecken viele Höhen- und Kilometer um den Zuger See, in den Vogesen im Rheinland und in Kolumbien. Es gab Holz in Feuerschalen, Feuer aus Schränken, Flaschenöffnungen aus Feuerzeugen und Feuer auf der Hand.

Ich habe tolle neue Musik, leckere neue Speisen und Getränke, eine Art zu kentern, das Waffelhaus und viele großartige Menschen kennenlernen dürfen.

Genieß die Feiertage zusammen mit deiner Familie und deinen Freunden und hab eine schöne Zeit!

Ich bin in Südamerika, lebe meinen Traum und freue mich, wie ein Elefant auf mein nächstes Jahr!

Life is great!

[de]Mach’s gut Düsseldorf![/de][en]So long Düsseldorf![/en]

Das war’s dann. Mach’s gut Düsseldorf!
Viele liebe Leute kennengelernt, viele tolle Erlebnisse gehabt, schöne neue Musik entdeckt und leckere Dinge gegessen :-)

Mein Dank geht an Anna, Achim, Ale, Alex, Andreas, Arkadi, Barbara, Berno, Chris, Christian, Columbus, Daniel, Dennis, Frieda, Gilbert, Helge, Janosch, Jan, Janni, Jule, Jonas, Julian, Juli, Kai, Karina, Kate, Kathrin, Katrin, Kim, Koichi, Lara, Leo, Lisa, Luis, Marc, Marcus, Maria, Marie, Markus, Martin, Max, Matthias, Meike, Nadine, Nadja, Nathalie, Niklas, Niko, Philipp, Rahel, Sebastian, Senor Brocoli, Simon, Silke, Steffi, Swetlana, Thomas, Thorsten, Tobi, Valentin und Veronika!

Nun gibt’s nen Monat Arnsberg inkl. Schweiz und dann geht’s richtig los! :-)

[de]Tour de Rhein – 1. Etappe nach Schaffhausen[/de][en]Tour de Rhein – 1. Stage to Schaffhausen[/en]

Von Zug nach Düsseldorf am Rhein entlang From Zug (ch) to Düsseldorf (de) along the Rhine RIver

Von Zug nach Düsseldorf am Rhein entlang
From Zug (ch) to Düsseldorf (de) along the Rhine River


Gleich gehts los! Sebastian und ich fahren in den nächsten 12 – 16 Tagen mit dem Rad von Zug nach Düsseldorf. Insgesamt werden es wohl ca. 700 km mit Etappen um die 80 km. Zelt, Kocher, Schlafsäcke, Ausrüstung und Motivation haben wir bei uns. Mal sehen, wie mir 2 Wochen Rennrad bekommen :-)

Die erste Etappe hat ca. 77 km und geht von Zug nach Schaffhausen. Wünscht uns Glück!