Einer der schön bunten Sonnenuntergänge in Medellín von der Terasse des WaffelhausesOne of the nice colored Sunsets in Medellín taken from the terace of the Wafflehaus
Eines schönen morgens stand dieser Schneemann vorm Fenster in Oeventrop und lachte mich an. Oder aus ;-)One beautiful morning this snowman was standing in front of my window in Oeventrop and was laughing for me... Or on me ;-)
Wopp Wopp! In nur noch 5 Tagen – genauer gesagt am Dienstag, den 19. Januar 2016 um 20:30 – geht’s für mich down under! Hinter mir liegen 11 Monate mal mehr mal weniger stressige Arbeit und vor mir liegen grobe 2 Monate Abenteuer in Australien. Ich schnappe mir mein Rad samt Zubehör und versuche schöne 5000 und 6000 Kilometer von Darwin über Brisbane und Sydney bis nach Melbourne zu radeln :-)Whooop Whooop! Just 5 days left – in detail next thursday, 19th of January in 2016 at 20:30 – I am going down under! Behind me are 11 months of sometimes easy and sometimes stressy work and in front of me are 2 months adventure in Australia. I grab my bike and equipment and try to ride nice 5000 to 6000 Kilometers (3100 to 3700 Miles) from Darwin via Brisbane and Sydney to Melbourne :-)
Im tropischen Norden Australiens herrscht momentan Regenzeit und es kann hier und da mal einen Monsun geben. Lustige, wie auch gefährliche Tiere gibt’s auch mal hier und dort und ich bin mal gespannt, wie die Reise verläuft und wo und wie ich umplanen muss. Was ich aber bisher immer erlebt hab: Irgendwie klappt’s immer! :-)In the tropical north of Australia reigns rain season and there’s maybe here and there a monsoon. Funny and also dangerous animals are waiting for me and I’m curious to see how the trip will be and where or when I need to change plans. But what I’ve learned so far: everything works in some way :-)
Für Packlisten- und Radreisefetischisten hab ich dieses kleine Video zusammen geschnippelt:For packing-list- and bike-traveling-fetishists I edited this small video:
Leave a reply